在辦公室不能隨便搜尋youtube上面好聽的老歌,不然什麼時候情緒失控都不曉得。
8/19的飛機,我就要飛到太平洋+整個美國大陸的另外一端了。我只覺得我是過去唸書而已,頂多六七年,不會太慢才回來,所以覺得這只是短暫的分別。可是聽到這首歌卻讓我好傷心啊!我知道歌詞和我出國唸書的意境差非常多,完全不搭嘎,但是這個旋律哀傷的讓人想掉眼淚啊!
就請大家和我一起欣賞一下吧!Brothers Four的500 miles (away from home)
500 miles 離家五百哩
歌詞:
If you miss the train I'm on 如果你沒趕上我搭的這班火車
You will know that I am gone 你應該知道我已經走了
You can hear the whistle blow a hundred miles 你可以聽見火車在一百哩外的汽笛聲
A hundred miles, a hundred miles一百哩外........
A hundred miles, a hundred miles一百哩外........
You can hear the whistle blow a hundred miles你可以聽見火車在一百哩外的汽笛聲
Lord , I'm one. Lord , I'm two上帝,我已離家一百哩,二百哩
Lord , I'm three. Lord , I'm four上帝,我已離家三百哩,四百哩
Lord , I'm five hundred miles from my home我已經離家五百哩
five hundred miles, five hundred miles
five hundred miles, five hundred miles
Lord , I'm five hundred miles from my home我已經離家五百哩
Not a shirt on my back如今我衣衫襤褸
Not a penny to my name一文不名
Lord, I can't go back home this way上帝,我不能這個樣子回到家鄉
This way, this way這個樣子........
This way, this way這個樣子........
Lord, I can't go back home this way上帝,我不能這個樣子回到家鄉
If you miss the train I'm on如果你沒趕上我搭的這班火車
You will know that I am gone你應該知道我已經走了
You can hear the whistle blow a hundred miles你可以聽見火車在一百哩外的汽笛聲
(歌詞取自KKBox)
ps: 500 miles有很多版本,可以去youtube上面找自己喜歡的版本,每個版本都各有風格以及韻味,也有一個德國男生自彈自唱的版本,用吉他似乎有一種催淚的效果,悠悠的唱出離別。只是我沒有歌詞所說的那麼狼狽吧@@
8/19的飛機,我就要飛到太平洋+整個美國大陸的另外一端了。我只覺得我是過去唸書而已,頂多六七年,不會太慢才回來,所以覺得這只是短暫的分別。可是聽到這首歌卻讓我好傷心啊!我知道歌詞和我出國唸書的意境差非常多,完全不搭嘎,但是這個旋律哀傷的讓人想掉眼淚啊!
就請大家和我一起欣賞一下吧!Brothers Four的500 miles (away from home)
500 miles 離家五百哩
歌詞:
If you miss the train I'm on 如果你沒趕上我搭的這班火車
You will know that I am gone 你應該知道我已經走了
You can hear the whistle blow a hundred miles 你可以聽見火車在一百哩外的汽笛聲
A hundred miles, a hundred miles一百哩外........
A hundred miles, a hundred miles一百哩外........
You can hear the whistle blow a hundred miles你可以聽見火車在一百哩外的汽笛聲
Lord , I'm one. Lord , I'm two上帝,我已離家一百哩,二百哩
Lord , I'm three. Lord , I'm four上帝,我已離家三百哩,四百哩
Lord , I'm five hundred miles from my home我已經離家五百哩
five hundred miles, five hundred miles
five hundred miles, five hundred miles
Lord , I'm five hundred miles from my home我已經離家五百哩
Not a shirt on my back如今我衣衫襤褸
Not a penny to my name一文不名
Lord, I can't go back home this way上帝,我不能這個樣子回到家鄉
This way, this way這個樣子........
This way, this way這個樣子........
Lord, I can't go back home this way上帝,我不能這個樣子回到家鄉
If you miss the train I'm on如果你沒趕上我搭的這班火車
You will know that I am gone你應該知道我已經走了
You can hear the whistle blow a hundred miles你可以聽見火車在一百哩外的汽笛聲
(歌詞取自KKBox)
ps: 500 miles有很多版本,可以去youtube上面找自己喜歡的版本,每個版本都各有風格以及韻味,也有一個德國男生自彈自唱的版本,用吉他似乎有一種催淚的效果,悠悠的唱出離別。只是我沒有歌詞所說的那麼狼狽吧@@
厚~我很捨不得你走耶!!
回覆刪除雖然你是要去實現夢想的,但我慢慢發掘到你這個人的特別,捨不得捨不得啦>"<
在你出國前,一定要狠狠抓你出來餞別,狠狠抱緊緊你!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
每每談到離別
回覆刪除又得感傷了
金光光,一起加油耶!